Serbia: Fortresses and Castles, a Crossroads of Empires and Religions
On the territory of modern Serbia lie the ruins of fortresses built in strategically important locations — near rivers, trade routes, and the borders of
On the territory of modern Serbia lie the ruins of fortresses built in strategically important locations — near rivers, trade routes, and the borders of
Идея создания в северной столице Российской империи Санкт-Петербурге городской внеуличной железной дороги - метрополитена - имеет давнюю историю и уходит
The idea of creating an urban underground railway — a metro — in the northern capital of the Russian Empire, Saint Petersburg, has a long history
In 1192, during the reign of Ghyath al-Din Muhammad (1163–1203), construction began in Delhi on a mosque named "Quwwat al-Islam" ("The Might of Islam").
В 1192 в правление Гийас ад-дина Мухаммада (1163–1203) в Дели начали строить мечеть, получившую название «Кувват аль-Ислам» («мощь ислама»). Мечеть имеет
Старая Дели (на хиндустани: Пурани Дилли) — район в центральном округе Дели, Индия. Дели был основан как город, окружённый стеной, и официально названа
Old Delhi (in Hindustani: Purani Dilli) is a district in the central district of Delhi, India. Delhi was founded as a walled city and officially named
The Peter and Paul Fortress (official name — Saint Petersburg Fortress, from 1914 to 1917 — Petrograd Fortress) is the oldest architectural monument
Петропавловская крепость (официальное название — Санкт-Петербургская, в 1914—1917 годах — Петроградская крепость) — старейший памятник архитектуры
Архитектор Доменико Трезини родился в Швейцарии, учился в Италии, работал в Дании. Однако признание он получил в России, где прославился как первый и
Architect Domenico Trezzini was born in Switzerland, studied in Italy, and worked in Denmark. However, he gained recognition in Russia, where he became
Pre-revolutionary Riga was one of the largest industrial centers in Russia, Europe, and the world. The Russian Empire developed high-tech industrial
Дореволюционная Рига была одним из крупнейших промышленных центров России, Европы и мира. Российская империя развивала в Риге высокотехнологичное
В истории архитектуры необходимо изучать не только сохранившиеся, но и утраченные памятники архитектуры. Среди исчезнувших памятников Санкт Петербурга
In the history of architecture, it is necessary to study not only the preserved but also the lost architectural monuments. Among the vanished monuments of
The Summer Garden was originally created as a summer royal residence, and a part of the Usaditsa Island was allocated for its arrangement: Peter I chose a
Летний сад изначально создавался как летняя царская резиденция, и для её обустройства была выделена часть острова Усадица: Пётр I выбрал обжитую и выгодно
St. Petersburg has been shaken more than once by high-profile murders. Emperor Paul I was strangled in the Engineers' Castle, Grigory Rasputin was shot in
Петербург не раз потрясали громкие убийства. В Инженерном замке был задушен император Павел Первый, в Юсуповском дворце застрелен Григорий Распутин, а
Latvia is home to unique castles, fortresses, and palaces built centuries ago, which tell the story of the state, its architecture, and its inhabitants
В Латвии имеются уникальные, построенные столетия назад замки, крепости и дворцы, которые рассказывают об истории государства, архитектуре и жителях на
Да́угавпилс, город с многими названиями (до 1920 года — Двинск; до 1893 года — Динабу́рг, немецкое название Dünaburg; в 1656—1667 годах — Борисогле́бов; в
Daugavpils, a city with many names (until 1920 — Dvinsk; until 1893 — Dinaburg, German name Dünaburg; in 1656–1667 — Borisoglebov; also Nevgin in Russian
Одно из старых прозвищ Вильнюса - Литовский Иерусалим: в 18-19 веках он сделался негласной столицей Идишланда, интеллектуальным и духовным центром людей,