The rune stone of Upplands runinskrifter 939 in Uppsala

The rune stone of Upplands runinskrifter 939 in Uppsala

Source and license: Uwezi / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, resized

Explore the history of a stone from the 1000s, carved with a runic snake and a memorial message for Igulfast.

Carved in the 1000s, this runestone now stands in Universitetsparken in Uppsala. During the Middle Ages, it was likely used as building material before being rediscovered in 1940 and moved to its current location. While its original site remains unknown, the stone stands today alongside eight other notable rune stones in the park.

The stone is 0.9 meters wide, and the height of the runes is 6-8 centimeters. The ornamentation consists of a looped runic snake with two large loops. The inscription begins at the tail of the animal and concludes at the head. Although the stone was not signed by its carver, it is likely the work of the master rune-crafter Öpir.

Translated into modern Swedish, the inscription reads: "Forkunn and Brune let göra minnesmärket efter Igulfast, sin far." This provides a clear memorial to a father, preserved in the stone's unique runic design.

Sources: Wikipedia, OpenStreetMap, Wikidata, Wikimedia Commons

Guide me

Hear this story where it happened, along with the others around it. Say how many days you have and what you are into, and we put together a route through these places, with a voice guide telling each story as you arrive.

Guide me

Written by Nik Frost

Discuss this with the author and others

No comments yet. Be the first to start the conversation.