Rundet torget -aubergenbär till Pusjkin

Den första marknaden dök upp i Sankt Petersburg 1705, två år efter att stadens konstruktion påbörjats. Före den stora branden 1710 låg den vid Trinity Square, och flyttades efteråt nära murarna till Petri- och Paulusfästningen. Vid slutet av 1700-talet hade huvudstaden öppnat inte mindre än sex marknader, var och en med sina egna unika egenskaper. Ökningen av antalet marknader uppmuntrades av förordningen från den 28 juni 1782, som förbjöd handel med kött eller fisk någon annanstans. Detta skapade ett behov av att bygga fler marknader, så vid slutet av 1700-talet dök flera till upp: den runda marknaden, Nikolsky och Hay Markets.

Den stenbyggda runda marknaden uppfördes mellan 1785 och 1790, ritad av arkitekten D. Quarenghi. Den hade tre identiska fasader dekorerade med skulpturala oxhuvuden. Marknaden bestod av 21 bås som hyrdes ut till privata handlare. Den enhetliga komplexet med den runda marknaden inkluderade hus 1-3 på Round Lane och hus 5 vid Moikafloden. Tack vare handelscenterets läge var kunderna ofta medlemmar av aristokratin. Därför höll handlarna sina produkter inte bara färska utan även av högsta kvalitet. Den runda marknaden ansågs vara en elitbutik i Sankt Petersburg. Den runda marknaden riktade sig till aristokratin, ägarna till Petersburgs bästa restauranger och framgångsrika entreprenörer, medan Hay Market ansågs vara folklig. Den ”äldsta” produkten var hö, som hämtades inte bara från närliggande byar utan även från avlägsna platser, såsom Novgorod, och levererades till Hay Square året runt, särskilt intensivt under vintern.

Det runda torget i Sankt Petersburg byggdes vid banken av floden Moika - vilket gjorde det bekvämt att leverera varor via vattenvägen. Marknadens första namn var finskt, efter den närliggande finska kyrkan. Hela området var då en del av den grekiska bosättningen i Sankt Petersburg.

På dess område fanns även en katolsk kyrka och en svensk kyrka. Bosättningen var ett hem för kaptener, båtörrmän och vanliga sjömän som hade flyttat till Sankt Petersburg från olika medelhavshamnar; detta faktum gav hela den historiska stadsdelen dess namn.

Senare bytte marknaden namn till Livsmedelsmarknaden. Marknaden var av trä, och 1732 förstördes Livsmedelsmarknaden i en brand; på dess plats uppstod ett torg som kom att kallas Apotekartorget. Torgets namn kom från det centrala apoteket som låg på hörnet av Apotekargatan och Millionnaya-gatan.

Det stenbyggda runda torget byggdes mellan 1785 och 1790, ritat av arkitekten Giacomo Quarenghi. Den stenbyggda marknadsbyggnaden är triangulär i planlösningen men med avrundade hörn, vilket avgjorde dess namn, och upptog hela kvarteret mellan Round Lane, Apotekargatan och Moika-kajen. Den hade tre identiska fasader dekorerade med skulpturala oxhuvuden.

Marknaden bestod av 21 stånd som hyrdes ut till privata handlare. Kött, grönsaker och mjölk såldes här, och lagerhus fanns på platsen. Den enhetliga komplexet med det runda torget inkluderade hus nummer 1-3 på Round Lane och hus nummer 5 vid floden Moika. Tack vare handelscenterets placering var dess kunder ofta aristokrater. Därför höll handlarna sina produkter inte bara färska utan också av högsta kvalitet. Det runda torget ansågs vara elit i Sankt Petersburg.

Historien om Round Market är kopplad till namnet Alexander Sergeyevich Pushkin. Den berömda poetens lägenhet på Moika 12 ligger nära marknaden, och Pushkin-familjen köpte förråd, lampolja, ljus, vekar och andra varor på marknaden.

Det finns samtida skildringar om att poeten före sin död bad om bär: ”Pushkin önskade att hans fru skulle mata honom från sina händer; han åt hjortronsbär med stor njutning och efter varje sked som hans fru gav, sa han: ’Åh, hur gott det är.’ Det var till Round Market som tjänarna skickades för att hämta hjortronsbären som den döende poeten bad om.”

Under NEP-eran hyrdes marknadsstånden av ägare till små verkstäder och lager. Vid den tiden fanns ett stort boklager här. Under 1920- och 1930-talen byggdes Round Market om. märkligt nog anpassades byggnaden för att hysa sovjetiska medborgare. Byggnadens yttre arkad fylldes igen med tegel, marknadens yttre galleri stängdes med fönster, ett trevånings annex byggdes i den sydöstra delen, gångkorridorer-gallerier tilläggdes på innergårdssidan och delar av de längsgående väggarna rivs.

Från 1967 till 1969 genomgick Round Market en restaurering. Under sovjettiden kallades den Khalturinsky.

1969 års beslut togs att restaurera byggnaden till dess historiska utseende. År 1970–1971 utfördes omfattande reparationer, men inte allt arbete slutfördes. Därefter, under 1970-talet, hussade byggnaden sömnadsföretaget ”Leningrad Clothing”. Den historiska byggnaden ändrades återigen - hela den yttre arkaden glasades in helt.

År 2010 blev byggnaden huvudkontor för OAO Sovcomflot. Круглый рынок (Kruglyj rynok) restaurerades och renoverades på utsidan.

Källor:

https://www.citywalls.ru/house4037.html

https://www.ibgroup.ru/news/2021/10/27/554/