Hemlisen bakom det romerska rikets militära framgång låg i den noggranna planeringen som föregick varje fälttåg. Ett nätverk av vägar korsade riket för att underlätta truppernas snabba och effektiva förflyttning. När det behövdes, i områden där militära operationer planerades, byggde det romerska ingenjörskåren nya vägar. Erövringen av Dakien (en region som täcker stora delar av dagens Rumänien) under kejsar Trajanus regeringstid representerar höjdpunkten av romersk militär makt.
För att försörja rikets trupper i Dakien byggdes en väg på order av Trajanus, som korsade bergig terräng och löpte längs Donau. På vissa ställen var romerska ingenjörer tvungna att hugga ut vägen i nästan vertikala klippväggar. Delar av vägen som korsade floden konstruerades på träfundament.
Trajanus tablett, eller "Tabula Trajana", är en minnesplakett som installerades efter att vägens konstruktion färdigställts. Den är belägen på den serbiska sidan, vänd mot Rumänien, nära Ogradina, mittemot Decebalus huvud - Europas högsta stenstaty.
Den är placerad ijärngärdesklosteret (Iron Gates Gorge), vid den mest otillgängliga sektionen av den romerska vägen som kejsar Trajanus huggde ut i klipporna ovanför Donau. Denna väg var den rutt som kejsaren och hans följeslagare tog till kriget mot dacierna. När den sista och svåraste sektionen av Trajanus väg färdigställdes år 100, huggdes denna inskription in i berget ovanför vägen för att fira färdigställandet. Ursprungligen var den placerad 1,5 meter ovanför den romerska vägen som löper längs Donau.
År 1969 flyttades tabletten, tillsammans med en del av vägen, för att undvika översvämningar orsakade av byggandet av vattenkraftverket "Iron Gates I", som höjde flodens vattennivå.
Inskriptionen på tabletten skrevs ursprungligen på sex rader, men idag kan endast tre läsas. Latinexperter kan läsa följande på Trajanus tablett: ”Kejsare Caesar, son till den gudomlige Nerva, Nerva Trajanus den bäste Augustus Germanicus Dacicus Parthicus, stor präst, försedd med folkets tribunmakt 21 gånger, kejsare 13 gånger, konsul 6 gånger, fäderneslandets fader, högg ut en väg i berget och satte upp balkar som bär upp denna väg…”
Bårdens dekoration med en örnmotiv och figuren av en bevingad geni vittnar om den rika reliefdekorationen, som endast delvis har bevarats. Under inskriptionen finns en knäböjande figur: det tros föreställa Danubius. Direkt ovanför den finns en list dekorerad med rosor.
Källor:
https://www.serbia.travel/en/explore-serbia/culture/archaeological-monuments/trajan-s-tablet
Skriven av Jermaine
Diskutera detta med författaren och andra
Inga kommentarer än. Bli först med att starta samtalet.