Hogastenen, även kallad Ramunds Häll, är en runsten i Hoga, Stala socken på Orust i Bohuslän. Den är Orusts enda kända runsten och restes strax efter år 800, i skiftet mellan vendel- och vikingatid. Hogastenen är känd sedan 1643 och har 22 runor, som när huggits in i en enda rad.
Den höga, smala runstenen står på ett gravfält med domarringar som består av sju respektive nio stora bautastenar. Inskriptionen är svårtolkad, men ett par gissningar av den översatta texten lyder enligt de nusvenska versionerna nedan: 'Ior i Åm utförde stenen här på mulen'.
En annan föreslagen tolkning är 'Haur i (gården)A (märkte) denna sten efter Ramund'. En annan läsning hade också föreslagits av Magnus Källström, som innefattar en liknande konstruktion med stæin þann, vilket betyder 'denna sten'.
Sources: Wikipedia, OpenStreetMap, Wikidata, Wikimedia Commons
Written by Nik Frost
Discuss this with the author and others
No comments yet. Be the first to start the conversation.