Sytniy-torget - en plats för mat och avrättningar

De första invånarna i Petersburg var "arbetande människor" – de som fördes från hela Ryssland för att bygga staden. Bland andra uppstod Tatarbosättningen bakom Kronverket i Peters- och Paulusfästningen, där det enligt samtida källor bodde "helt och hållet tatare, kalmyker, kazaker, turkar och andra liknande folk". Filtjurter stod här, en marknad som liknade en östlig bazar uppstod, och efter arbetstiden var slut stannade många tatare kvar i staden. Minnet av bosättningen bevaras i namnet Tatar-gränden och katedralen (Tatar) moskén. Marknaden förblev också – inte en marknad i vanlig mening där livsmedel köps, utan en plats för handel med färdigmat i källare, butiker, från stånd och på språng – som är typiskt för östlandet.

Detta är den allra första marknaden i Sankt Petersburg. Den uppstod spontant 1705 och låg initialt vid Treenighetsplatsen. Den 28 juli 1710 skedde en brand, och Treenighetsplatsen brann ner med alla sina byggnader. En ny marknad, kallad Obzhorny (Glupsk), etablerades på en ödemark mittemot Kronverket i Peters- och Paulusfästningen, där den ligger än idag.

Volkov Adrian Markovich. Obzhorny-raden i Petersburg. 1858.

Senare kallades marknaden för olika namn: vissa kallade den Obzhorny, andra Sytny och vissa Sitny. Folklig etymologi producerade flera legender: vissa hävdade att det förr i tiden såldes mjöl på marknaden, först silat genom såll (därav "sitny-bröd"), såll såldes också här, och vissa sa att marknaden, i enlighet med modet för allt utländskt, fick sitt namn efter det engelska ordet "city".

I tidskriften ”Russisk antikvitet” nr. 8 från 1873 hävdade N. Sazjin att marknadens namn kom från ordet ”syta”, vilket var folkets namn för vatten sötat med honung. Han berättade att många människor samlades när hästar såldes på marknaden. Kvinnor sålde ätbara förnödenheter, oftast havregryns kissel, och för att dricka gav de syta - vatten sötat med honung.

Enligt en legend uppstod namnet för att Sankt Petersburgs första guvernör, Menshikov, vanligtvis unnade sig pajer medviltkö på denna marknad och varje gång utbrast: ”Hur tillfredsställande!” Vissa påstår att mjölförsäljare siktade mjölet genom sigor, därav namnet. Men detta är alla teorier. Det antas mest troligt att Sytny-marknaden är ett mer eufoniskt namn för den tidigare Obzhorny-marknaden.

Från sin grund till och med fungerade Sytny-marknaden som en av stadens platser för offentlig bek THanninge av kungliga dekret, och under mitten av 1700-talet även för offentliga avrättningar och kroppsliga bestraffningar. Den fick särskilt makaber berömmelse under det blodiga decenniet under Anna Joannovnas regeringstid, eller snarare hennes favorit Birons.ungefär där byggnaden ”Musikhallen” nu står låg Lobnoye Mesto (Avrättningsplatsen). Här höggs huvuden av, människor hängdes, piskades och de avrättades kroppar ställdes ut.

På så sätt, den 12 juli 1736, avrättades adjutanten till en av de avrättade furstarna Dolgorukovi, den tjugoårige Jefgor Stoletov, som var anhängare av att begränsa den monarkiska makten, här genom halshuggning, och den 17 juni 1740 avrättades de som anklagades för konspiration mot Anna Joannova - A. P. Volynskij, P. M. Eropkin och A. F. Khrusjtjov - här. Avrättningar på Sytny-marknaden fortsatte senare. Den sista, den 15 september 1764, var avrättningen av V. Ja. Mirovitj för försök att befria Ivan Antonovitj från Shlisselburg-fästningen och sätta honom på tronen.

Under sent 1700-tal och början av 1800-talet var Petersborgsidan bebodd av fattiga människor. Vid den tiden framstod Sytny-marknaden, enligt samtida vittnen, som en medvetet eländig syn, likvid vid "en förfallen ruin i någon provinsstad".

Ett nytt liv på Petersborgsidan och vid Sytny-marknaden började med öppnandet av Trinity Bridge 1903. År 1906 finansierade köpmän en tävling för byggandet av en ny stenhus, och 1912–1913 uppfördes en ny marknadsbyggnad enligt projektet av M. S. Lyalyevich, som nu ingår i listan över nyligen identifierade arkitektoniska monument.

Efter oktoberrevolutionen stängdes marknaden. Den återöppnade 1936.

Idag ligger Sytny-marknaden, med sin 300-åriga historia, på nästan samma plats. Den moderna marknadsbyggnaden, som uppfördes 1838, rekonstruerades 1912–1913 enligt arkitekten M. S. Lyalyevichs design.

Källor:

https://antennadaily.ru/2018/07/11/markets/

https://www.ipetersburg.ru/sytnyy-rynok/

https://sytrynok.ru/about/