Runstenen i hjärtat av byn Sylten, öster om Norrköping, framstår som ett gåta. En familj på fyra nämns i inskriften, var och en markerad med ett kors: Torfrid som reste den, och Åsgöt och Göte, deras söner. Sedan stannar texten plötsligt. Mannen som hette Göte avslutade sitt liv i Ingvars härskara. Vem var Ingvar? Och efter vem var den här byn uppkallad?
Byn Sylten är uppkallad efter just denna runsten. Runinskrifter var vanliga under vikingatiden, men denna är speciell. Runorna är ordnade i en dubbel slingslinga där den första halvan bildar en romersk båge och den andra halvan svarar med en ringliknande form. Den Ingvar som nämns i texten är Ingvar den vittfarne, en härskare som är bättre känd som en pirat.
Inskriften är på fornnordiska. Översatt lyder den: 'Torfrid reste efter Åsgöt och Göte, sina söner, denna sten. Han Göte ändade sitt liv i Ingvars härskara.' Sylten hette från början Stenningen, eller 'Steninhage'. Namnet byttes ut på 1700-talet, då det blivit sedevart att döpa byar och gårdar efter den sten som markerade dem - en praxis som överlevde ända in i modern tid. Sylten, eller Stenningen, är därför uppkallad, indirekt om än tvetydigt, efter Göte och möjligen efter den okända Ingvar. Men vilka var dessa män?
De tidigaste delarna av inskriften utgör ett minnesmärke från vikingatiden. Åsgöt, Göte och deras namnlösa söner, barn eller barnbarn till Torfrid, kan ha fallit i strid eller flyttat till gårdar på andra håll och lämnat minnesmärket kvar.
Källor: Wikipedia, OpenStreetMap, Wikidata, Wikimedia Commons
Skriven av Nik Frost
Diskutera detta med författaren och andra
Inga kommentarer än. Bli först med att starta samtalet.