Smedbys runsten, känd som Upplands runinskrifter 294, är ett märkvärdigt levande minne från det forna Uppland. Den står på sin ursprungliga plats längs vägen mellan Smedby och Vilunda, där den har förblivit sedan den restes under 900-talet. Stenen är en av tre längs fornstigen - en gammal väg som förband gårdarna i Smedby med de i Vilunda. Inskriften berättar historien om Gudlög, en kvinna som lät resa stenen till minne av sin make Forkunn och en annan man vid namn Kättilälv.
Inskriften är skriven med yngre futhark, ett teckensystem som användes mellan 700- och 1100-talet. Den är anmärkningsvärd i sin enkelhet och består av endast sex par runor. "Gudlög let hugga stenen efter Forkunn, sin make and Kättilälv (lät också hugga)". Översättningen, som är välkänd bland runologer, lyder: 'Gudlög lät hugga stenen efter Forkunn, sin make och Kättilälv'.
Men vem var denna Kättilälv, som är lika okänd idag som han var i sin egen tid? Hur kom han att bli ihåg kommen sida vid sida med Forkunn? Och vilken var kopplingen mellan dessa tre stenar, Vilundastenarna, som står uppradade längs fornstigen? Dessa frågor kanske aldrig får svar, men Smedbys runsten förblir ett vittnesbörd om människornas liv här för århundraden sedan - och en fängslande glimt in i det förflutnas mysterier.
Källor: Wikipedia, OpenStreetMap, Wikidata, Wikimedia Commons
Skriven av Nik Frost
Diskutera detta med författaren och andra
Inga kommentarer än. Bli först med att starta samtalet.