En lo profundo de las colinas de la comarca del Serrablo, en el noreste de España, el pequeño pueblo de Biescas parece haberse detenido en el tiempo. Los edificios aquí son de piedra y parecen haber sido construidos hace siglos, y es que así fue. En una de estas construcciones se encuentra la iglesia de San Juan de Busa, edificada entre 1058 y 1071. Se dice que fue construida por Fortun Guillén, un señor local. La iglesia es una fascinante mezcla de estilos, principalmente románico, pero también muestra influencias árabes, lo que la hace destacar entre las demás iglesias de la región.
La iglesia de San Juan de Busa es un ejemplo de la tradición local que todavía vive en partes de España - el estilo mozárabe o el románico lombardo. Se caracteriza por elementos decorativos como un friso de baquetones, arcos ciegos y lesenas. La iglesia tiene una única nave rectangular cubierta por un tejado de madera a dos aguas. El rasgo más distintivo de esta iglesia es la inscripción en el arco de su entrada principal. La inscripción en caracteres cúficos reza «La ilaha illa Allah», que en árabe significa «No hay (otro) dios que Alá».
Se cree que la iglesia fue construida por artesanos musulmanes, y la inscripción es un testimonio de su habilidad y su fe, o bien puede ser un testimonio de la denominación de la iglesia como católica. Hoy en día, la iglesia es un bien de interés cultural desde 1982. Es un testimonio del pasado y una fuente de orgullo para la comunidad local. Para los turistas, ofrece un vistazo a una época diferente y a una cultura que rara vez se ve.
Fuentes: Wikipedia, OpenStreetMap, Wikidata, Wikimedia Commons
Escrito por Nik Frost
Coméntalo con el autor y con otros lectores
Aún no hay comentarios. Sé el primero en iniciar la conversación.