Ängeln som försvann i översättningen: En arkitektonisk och historisk resa

Ängeln som försvann i översättningen: En arkitektonisk och historisk resa

Designad av Gaudí, byggd av någon annan och lämnad ofullständig - en berättelse om det biskopskapacij och Astorga.

1. Det biskopspalats i Astorga i Spanien, ritat av den katalanska arkitekten Antoni Gaudí, är en av endast tre byggnader utanför Katalonien som han har ritat. Det är dock inte den färdiga byggnad man skulle förvänta sig. Palatset byggdes mellan 1889 och 1913 och var tänkt att krönas av en massiv ängel, men planerna övergavs.

2. Även om byggnaden är vacker, med sina fyra cylindriska torn och grå granit från El Bierzo, är det historien om ängeln som fångar oss. Ängeln, som aldrig monterades, ritades ursprungligen av Gaudí för palatset. Enligt källmaterialet dog biskopen som beställt byggnaden från Gaudí innan konstruktionen påbörjades, vilket ledde till att palatset färdigställdes av Ricardo Garcia Guereta 1915.

3. Under det spanska inbördeskriget fungerade byggnaden som högkvarter för Falange. Idag är det ett museum för religiös konst som visar upp den vackra vägen till Santiago. Ängelns frånvaro bidrar till palatsets dragningskraft - ett vittnesbörd om Gaudís kreativa vision som förblev ouppfylld.

Källor: Wikipedia, OpenStreetMap, Wikidata, Wikimedia Commons

Skriven av Nik Frost

Diskutera detta med författaren och andra

Inga kommentarer än. Bli först med att starta samtalet.