Дот испанской дивизии СС в Александровском парке

ДОТ построен испанцами в годы войны на берегу реки Кузьминки

ДОТ построен испанцами в годы войны на берегу реки Кузьминки. Дот типа DP-1 рингштанд (тобрук). Вход в дот затоплен грунтовыми водами. Самое интересное-это надписи и знаки на бетонной плите дота. Они могут рассказать о многом. Скрещенный пучёк стрел говорит о том, что дот построен солдатами испанской 250-й ("голубой") пехотной дивизии, позже переформированной в испанский легион СС.


Вызывает интерес надпись "CAGO HONORIO". Перевод слов с испанского языка: "cago"-"дерьмо", "honorio"-имя Онорио, "honor"-"честь".



Как один из вариантов, солдаты этой надписью выразили отношение к своему командиру по имени Онорио. Другой вариант перевода: "Если обоср.сь - то с честью!" Возможно это было неким девизом испанских пехотинцев.

Источник:

wikimapia.org/11994191/ru/Испанский-рингштанд-тобрук-DP-1

Следите за нами